ANNOUNCES
Offer
Oferte
Request
Cereri
Found
Găsiţi
Lost
Pierduţi
Miscellanea
Diverse

UTILITIES

Web Ring
Forum
E-mail List
Free Email
Chat Room
Guest Book
Add Your Site
Send your
dog's photo

Photo Album

Dog Shows'
photos

Screen Saver
Wallpaper
Jokes & Cartoons

Greeting
Cards

Search

Check Your Email

Your Inbox at HOTMAIL
Your Inbox at YAHOO
Your Inbox at Romania on Line
Your Inbox at EXCITE

 
NOMENCLATORUL RASELOR
NOMENCLATURE DE RACES - BREEDS NOMENCLATURE
NOMENCLATURA DE LAS RAZAS - NOMENCLATUR DER RASSEN
 
GRUPA 1
GROUPE 1 - GRUPPE 1 - GROUP 1 - GRUPO 1

CÂINI CIOBĂNEȘTI ȘI DE TURMĂ (CU EXCEPȚIA CÂINILOR DE TURMĂ ELVEȚIENI)
Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisses)
Hütehunde und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde)
Sheepdogs and Cattledogs (except Swiss Cattledogs)
Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos)

GRUPA 2
GROUPE 2 - GRUPPE 2 - GROUP 2 - GRUPO 2

CÂINI DE TIP PINSCHER ȘI SCHAUZER - MOLOSOIZI ȘI CÂINI DE MUNTE ȘI CÂINI DE TURMĂ ELVEȚIENI
Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes et chiens de montagne et de bouvier suisses
Pinscher und Schnauzer - Molosser und Schweizer Sennenhunde
Pinscher and Schnauzer - Molossians and Swiss Mountain- and Cattledogs
Perros tipo pinscher y schnauzer - Molosoides y perros tipo montaña y boyeros suizos

GRUPA 3
GROUPE 3 - GRUPPE 3 - GROUP 3 - GRUPO 3

TERIERI
Terriers

GRUPA 4
GROUPE 4 - GRUPPE 4 - GROUP 4 - GRUPO 4

TECKELI
Teckels
Dachshunde
Dachshunds
Teckels

GRUPA 5
GROUPE 5 - GRUPPE 5 - GROUP 5 - GRUPO 5

CÂINI DE TIP SPITZ ȘI DE TIP PRIMITIV, RASE ÎNRUDITE
Chiens de type Spitz et de type primitif
Spitze und Hunde vom Urtyp
Spitz and primitive types
Perros tipo spitz y tipo primitivo

GRUPA 6
GROUPE 6 - GRUPPE 6 - GROUP 6 - GRUPO 6

COPOI, CÂINI DE URMĂ DE SÂNGE ȘI RASE ÎNRUDITE
Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées
Laufhunde, Schweisshunde und verwandte Rassen
Scenthounds and related breeds
Perros tipo sabueso, perros de rastro (exceptando lebreles) y razas semejantes

GRUPA 7
GROUPE 7 - GRUPPE 7 - GROUP 7 - GRUPO 7

CÂINI DE ARET
Chiens d’arrêt - Vorstehhunde - Pointing Dogs - Perros de muestra

GRUPA 8
GROUPE 8 - GRUPPE 8 - GROUP 8 - GRUPO 8

SPANIELI ȘI RETRIEVERI
Chiens rapporteurs de gibier - Chiens leveurs de gibier - Chiens d’eau
Apportierhunde - Stöberhunde - Wasserhunde
Retrievers - Flushing Dogs - Water Dogs
Perros cobradores de caza - Perros levantadores de caza - Perros de agua

GRUPA 9
GROUPE 9 - GRUPPE 9 - GROUP 9 - GRUPO 9

CÂINI DE COMPANIE
Chiens d’agrément et de compagnie
Gesellschafts- und Begleithunde
Companion and Toy Dogs
Perros de compañía

GRUPA 10
GROUPE 10 - GRUPPE 10 - GROUP 10 - GRUPO 10

OGARI
Lévriers - Windhunde - Sighthounds - Lebreles

RASE ACCEPTATE PROVIZORIU
RACES ACCEPTEES PROVISOIREMENT - VORLÄUFIG ANGENOMMENE RASSEN - PROVISIONALLY ACCEPTED BREEDS - RAZAS PROVISIONALMENTE ACEPTADAS

 
CACIB =

CERTIFICAT DE APTITUDINI LA CAMPIONAT INTERNAȚIONAL DE FRUMUSEȚE
Certificat d’Aptitude au Championnat International de Beauté
Eignungszertifikat für Internationalen Schönheitschampion
Certificate of Aptitude for International Champion of Beauty
Certificado de Aptitud para el Campeonato Internacional de Belleza

PROBĂ DE LUCRU =

Epreuve de Travail
Arbeitsprüfung
Working Trial
Prueba de Trabajo

(+) PROBĂ DE LUCRU: NUMAI PENTRU ȚĂRILE CARE AU SOLICITAT
  Epreuve de Travail: uniquement pour les pays qui en font la demande
Arbeitsprüfung: Arbeitsprüfung nur für Länder, die eine solche beantragen
Working Trial: Working Trial only for the countries applying for it.
Prueba de Trabajo: Prueba de Trabajo solamente para los países que la piden

(++) EPROBĂ DE LUCRU: NUMAI PENTRU ȚĂRILE NORDICE (SUEDIA, NORVEGIA, FINLANDA)
  Epreuve de Travail: uniquement pour les pays nordiques (Suède, Norvège, Finlande)
Arbeitsprüfung: Nur für die nordischen Länder (Schweden, Norwegen, Finnland)
Working Trial: Only for the nordic countries (Sweden, Norway, Finland)
Prueba de Trabajo: Solamente para los países nórdicos (Suecia, Noruega, Finlandia)


 

 

 Last modified: April 24, 2002

Webmaster dan d.